Audioguide auf Englisch
A complete Audio-Guide to the travelling exhibition "Self-help and Migration" in english language:
Stele 1: About BAG SELBSTHILFE
![](/fileadmin/_processed_/c/1/csm_201201_01_efa3a224af.jpg)
Stele 2: Our work as an umbrella organisation
![](/fileadmin/_processed_/c/1/csm_210129_Wanderausstellung2_b89833a3e3.jpg)
Stele 3: Self-help: Can it really "help"?
![](/fileadmin/_processed_/d/9/csm_210129_Wanderausstellung3_9669a0f2d2.jpg)
Stele 4: Intercultural support groups. Start-up assistance for founding.
![](/fileadmin/_processed_/5/1/csm_210129_Wanderausstellung4_e1a1a299c0.jpg)
Stele 5: What even is self-help? A conversation clears things up!
![](/fileadmin/_processed_/6/b/csm_210129_Wanderausstellung5_48f39a1240.jpg)
Stele 6: Welcome.
![](/fileadmin/_processed_/1/6/csm_210129_Wanderausstellung6_3549e7525f.jpg)
Stele 7-10: The meaning of the word self-help is explained on this column in different languages.
![](/fileadmin/_processed_/2/0/csm_210129_Wanderausstellung7_25e82c9bee.jpg)
Stele 11: Expert interview. Christopher Kofahl
![](/fileadmin/_processed_/d/c/csm_210129_Wanderausstellung11_39ec1de15e.jpg)
Stele 12: Expert interview. Arif Ünal
![](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_210129_Wanderausstellung12_038ce52de5.jpg)
Stele 13: Expert interview. Prof. Dr Dr Hürrem Tezcan-Güntekin
![](/fileadmin/_processed_/6/3/csm_210129_Wanderausstellung13_8e3db8a56b.jpg)
Stele 14: Expert interview. Fadma Stey-Hannane
![](/fileadmin/_processed_/5/a/csm_210129_Wanderausstellung14_ccd5383653.jpg)
Stele 15: MINA – Leben in Vielfalt e.V. (Life in Diversity)
![](/fileadmin/_processed_/e/7/csm_210129_Wanderausstellung15_1edf3c6200.jpg)
Stele 16: Migration – Disability – Self-Help. Three examples of intercultural self-help
![](/fileadmin/_processed_/3/8/csm_210129_Wanderausstellung16_81d9607eec.jpg)
Stele 17: My life with the extra chromosome. Strong parents, strong children
![](/fileadmin/_processed_/7/7/csm_210129_Wanderausstellung17_6a8daed3d0.jpg)
Stele 18: Dementia and migration. Diversity in view
![](/fileadmin/_processed_/4/b/csm_210129_Wanderausstellung18_947f8f7c00.jpg)
Stele 19: HIV prevention in migrant communities. The AGHNiD network introduces itself
![](/fileadmin/_processed_/e/2/csm_210129_Wanderausstellung19_d0436add89.jpg)
Stele 20: Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland e.V. (Central Welfare Office of the Jews in Germany) (ZWST)
![](/fileadmin/_processed_/c/2/csm_210129_Wanderausstellung20_c40c9f59cf.jpg)
Stele 21: Umut Yolu Derneği Weg der Hoffnung e.V. (Way of Hope)
![](/fileadmin/_processed_/1/d/csm_201201_21_b58af0a1bd.jpg)
Stele 22: We create encounters! Der Paritätische NRW
![](/fileadmin/_processed_/9/c/csm_201201_22_5cfed45bc8.jpg)
Stele 23: Migration meets self-help A working area of the Kontaktstelle für Selbsthilfe
![](/fileadmin/_processed_/4/d/csm_201201_23_850ec60015.jpg)
Stele 24: Quotes & Videos
![](/fileadmin/_processed_/1/8/csm_201201_24_f1ae0e915c.jpg)